Good Bye

ENGLISH 
 
================================================================================================================================================= 
 
 
Michael Jordan waves as he walk off the court at the end of the game in Philly. (AP)  
Jordan says goodbye  
 
 
 
 
 
 
He played in 1,072 games, playing an amazing 41,011 minutes and finished his career with 32,292 points, 5,633 assists and 6,672 rebounds. Now that Michael Jordan is done with his playing career, take a look back at all his stats, news and photos.  
 
 
 
Known as the "Trainer to the NBA Stars," and Michael Jordan's personal trainer, Tim Grover is one of the top trainers in the world and is known as a master at motivating individuals in all aspects of life, business and sports. New tips are added regularly!  
Guidelines for running 
 
====================================================================================================Michael Jordan : le meilleur basketteur de tous les temps 
 
Sa biographie, sa carrière 
Michael est né le 17 février 1963 à l'hôpital de Brooklyn. Mike était plutôt espiègle et fainéant. A douze ans, il fut plus branché Baseball, il fut un des meilleurs joueurs de son équipe. Puis il va se mettre au Foot US. Enfin il devient le meneur de jeu des juniors. Très vite le ballon orange va l'emporté sur les autres sports. Michael avec son équipe va aux championnats Régionals mais il reste sur le banc et il ne peut montrer son talent. Depuis ce jour Michael travailla de mieux en mieux son basket de plus il a pris 10 cm en six mois et il devient aussi fort que son frère, lui qui n'arrivait pas à le battre jusqu'ici. Au lycée grâce à de nombreux gestes techniques et des envolées surprenantes, il est surveillé par Mike Brown de North Carolina, un coach très connu à l'époque.  
 
Michael veut aller à l'université de North Carolina après le lycée, il travaille très dur pour parvenir à un bon niveau. A son arrivée Mike se fait rapidement craindre des parquets il tourne à 27,8 pts par match, il est l'un des joueurs majeurs de l'équipe. Dean Smith, son coach, a de plus en plus confiance en lui car malgré ses dunks spectaculaires il reste très adroit dans ses shoots. North Carolina réalise une de ses meilleures saisons grâce à lui. Lors d'un tournoi contre d'autres équipes universitaires (le Tournoi NCAA) Jordan et son équipe se hissent jusqu'en finale contre Georgetown, il reste 25 secondes. Le score est de 61-62, puis Mike prend ses responsabilités et marque le panier de la victoire. Fait retentissant qui sera saluer dans tout le pays. Les années suivantes North Carolina est éliminée mais Michael Jordan a quand même le titre de "meilleur basketteur universitaire".  
 
Il décide d'aller en NBA. Il intègre les Bulls de Chicago qui jusque là étaient en bas du classement. Jordan va changer tout ça. A la suite de sa première saison il est sacré "Rookie of the Year". Ensuite tout va s'enchaîner très vite, les récompenses et les records se suivent, mais il faut attendre 1991 pour voir le titre de chamipions de la Nba des Bulls. Il gagna trois titres NBA en 91,92,93 avec un titre olympique en 92 avec son pays aux JO de Barcelone. Mais en 93 son père et assassiné et il décide de mettre fin à sa carrière. Puis après avoir intégrer les équipes de baseball des White Sox et ensuite les Barons, ainsi que les Scottsdale Scorpions, Mike annonce son retour en Nba le 18 Mars 1995. Michael va encore gagner 3 titres de Champions Nba puis à la fin de la saison 97-98, "his airness" tire sa révérence laissant derrière lui l'image d'un "dieu" du basket avec une action divine : il reste 30 secondes à la fin du 6ème match des finales NBA contre Utah, son club Chicago est menée de 3 pts, il marque un panier rapidement, puis sur l'action suivante, il vole le ballon sur le leader de l'équipe adverse Karl Malone pour aller ensuite marquer le panier décisif...  
 
Animé par le goût de la compétition, Michael laissait planer le doute sur un éventuel retour en NBA. Il ne veut en aucun cas salir son image, c'est pour cette raison que son retour fut si long. Pendant cette période, il a perdre quelques kilos, se remettre à l'entraînement, il voulait revenir au top de sa forme. Président du club de basket de Washington depuis le 19/01/2001, Mike choisit cette équipe à cause de leurs résultats moyens, pour faire son grand retour le 30/10/2001 lors du match Washington Wizards vs New York Knicks. Lors de ce match, Jordan marqua 19pts, attrapa 5 rebonds et 4 interceptions prouvant qu'il pouvait encore jouer au plus haut niveau. Il montra par la suite que son âge n'a pas d'emprise sur lui (il a 39 ans en 2001) en faisant des matchs d'anthologies en marquant à de nombreuses reprises 50 pts sur un seul match. Jordan est sélectionné pour le All Star-Game 2001 puis 2002. Cependant, il convient de souligner que ce deuxième fut pas un grand succès au niveau sportif (les résultats sportifs de son équipe sont mauvais) mais il a comblé de nombreux fans avec ce retour surprenant. C'est ainsi que sa carrière s'acheva le 14 avril 2003 en laissant derrière lui un palmarès énorme.  
 
Une icône marketing 
 
Il faut souligner que durant toute sa carrière et encore aujourd'hui, Jordan est considéré comme étant la référence absolue en termes de publicité pour un sportif. En effet, il est celui qui a gagné le plus d'argent au cours de sa carrière. On mesure même qu'il a généré près de 10 milliards d'euros de revenus pour ses employeurs, ses partenaires commerciaux et aussi pour lui-même. Il fut aussi le pionnier en terme d'icône marketing façonné par les multiples projets commerciaux auxquels il a participé. Il se consacre aujourd'hui à la gestion de sa propre ligne de chaussures et de vètements et à faire du affaires sur des domaines divers comme le show-business, les parfums... Mais son dernier défi reste à ses yeux de devenir l'actionnaire majoritaire d'une franchise NBA, tâche qui malgré tout ce qu'il représente reste difficile mais à la portée du personnage qu'il est.